Bronchial asthma is a chronic inflammatory disease of the airways characterized by bronchial hyperreactivity and a variable degree of airway obstruction. – Бронхіальна астма — це хронічне запальне захворювання дихальних шляхів, що характеризується гіперреактивністю бронхів і обструкцією дихальних шляхів різного ступеня.
Bronchial asthma afflicts about 10% of children and 5% of adults. An atopic diathesis, i.e., a genetic predisposition toward the production of IgE antibodies in response to (for example) pollen, house dust mites, fungi, or animal-derived proteins, is the most important risk factor for bronchial asthma.
- afflict – вражати
- predisposition – схильність
- antibodies – антитіла
- pollen – пилок
- dust mites – пилові кліщі
- fungi – гриби
- animal-derived – тваринного походження
- risk factor – фактор ризику
Symptoms of bronchial asthma include:
Shortness of breath – задишка
Expiratory wheezes – хрипи при видиху
Chest pressure sensation – відчуття тиску в грудях
Cough – кашель
Findings on physical examination comprises:
Rales, rhonchi – крепітація, хрипи
Prolonged expiratory phase – подовжена фаза видиху
Tachypnea – тахіпное
Orthopnea – ортопное
📌If you wish to improve your level of medical English, we are pleased to offer you the opportunity to try our courses, which include the necessary medical terminology as well as numerous exercises in listening, reading, writing, and grammar! Additionally, you will receive guidance from an instructor throughout your studies! The courses are designed according to levels ranging from A2 to C1! Don’t miss the excellent opportunity to improve your level of medical English – follow the link https://medenglish.space/our-courses/ and start improving now!
Якщо Ви бажаєте покращити рівень медичної англійської, то ми раді запропонувати Вам спробувати наші курси, які включають необхідну кількість медичних термінів, а також безліч вправ з слухання, читання, письма і граматики! Також Вам надається супровід викладача протягом навчання! Курси розроблено відповідно до рівнів – від А2 до С1! Не пропустіть чудову можливість покращити Ваш рівень медичної англійської – переходьте за посиланням https://medenglish.space/our-courses/ та починайте вдосконалюватись вже зараз!
🔗The most important pulmonary function test is spirometry, which measures:
✔️the forced expiratory volume in one second (FEV₁) – об’єм форсованого видиху за 1 секунду (ОФВ₁)
✔️the forced vital capacity (FVC) – форсована життєва ємкість легень (ФЖЄЛ)
✔️the Tiffeneau parameters (FEV₁/VC) – індекс Тіффно (ОФВ₁/ЖЄЛ)
Peak expiratory flow rate (PEFR) is the volume of air forcefully expelled from the lungs in one quick exhalation, and is a reliable indicator of ventilation adequacy as well as airflow obstruction. – Пікова швидкість видиху (ПШВ) — це об’єм повітря, який з силою витісняється з легень за один швидкий видих, і є надійним показником адекватності вентиляції, а також обструкції повітряного потоку.
The medications used for bronchial asthma belong to two groups:
Medications taken for symptomatic relief as necessary (inhaled, rapidly-acting beta2 sympathomimetic agents). – Ліки, що приймаються для полегшення симптомів у разі необхідності (інгаляційні бета2-симпатоміметики швидкої дії)
Medications used for preventive, maintenance therapy (the inhaled corticosteroids, inhaled long-acting beta2 agonists (LABA) and delayed-release theophylline preparations. – Ліки, що використовуються для профілактичної та підтримуючої терапії (інгаляційні кортикостероїди, інгаляційні бета2-агоністи тривалої дії та препарати теофіліну з уповільненим вивільненням.
Acute worsening of asthma (an asthma attack or exacerbation) can arise at any time without any prodromal symptoms and independently of the previous severity of the disease.
- worsening – погіршення
- exacerbation – загострення
- arise – виникати
- independently – самостійно
- severity – тяжкість
➡️Overall, asthma management involves a combination of medication, lifestyle modifications, and regular monitoring to achieve optimal control and improve the quality of life for individuals with this condition.
Загалом лікування астми передбачає поєднання медикаментів, модифікації способу життя та регулярного моніторингу для досягнення оптимального контролю та покращення якості життя людей із цим захворюванням.
📌Bronchial asthma is an extremely important issue in medicine. If you wish to discuss this topic with colleagues and improve your level of medical English at the same time, we invite you to join our Speaking club, where we hold speaking sessions every Saturday! Please write to the manager https://t.me/MedProfEng and join us!
Бронхіальна астма є надзвичайно важливою проблемою в медицині. Якщо Ви бажаєте обговорити цю тему з колегами та заодно покращити Ваш рівень медичної англійської – ми запрошуємо Вас доєднатись до нашого спікінг клубу, де ми проводимо заняття спікінгу кожної суботи! Пишіть менеджеру https://t.me/MedProfEng та приєднуйтесь!
About Me
Course
Contact Me