MedProf.CoE

🔈Hemostasis, the first phase of healing, begins at the onset of injury, and the objective is to stop the bleeding. In this phase, the body activates its emergency repair system, the blood clotting system, and forms a dam to block the drainage.

– healing – загоєння
– onset – початок
– objective – мета
– bleeding – кровотеча
– emergency – невідкладний
– blood clotting system – система згортання крові

🔈The second phase, called the Defensive/Inflammatory Phase, focuses on destroying bacteria and removing debris. A type of white blood cells called neutrophils enter the wound to destroy bacteria and remove debris. These cells often reach their peak population between 24 and 48 hours after injury, reducing greatly in number after three days.

– inflammatory – запальний
– focus on – фокусуватись на
– debris – сміття/відходи
– destroy – руйнувати
– reach – досягати
– greatly – значно

📩We would like to remind you about our medical English courses, which are available via the link https://medenglish.space/our-courses/. Each course is designed according to a specific level, from A2 to C1. The courses are based on textbooks from foreign publishers. The necessary vocabulary, listening, reading, and grammar exercises, along with interesting tasks, will help you in learning medical English. For more detailed information, please contact the manager, who will answer all your questions.

Нагадуємо Вам про наші курси медичної англійської, які є доступні за посиланням https://medenglish.space/our-courses/. Кожен курс розроблений відповідно до певного рівня – від А2 до С1. За основу курсу взято підручники з медичної англійської закордоних видавництв. Необхідний словниковий запас, аудіювання, читання та граматика з вправами та цікаві завдання допожуть у вивченні медичної англійської. Для детальнішої інформації пишіть менеджеру, який відповість на всі запитання.

🔈The Proliferative phase features three distinct stages: 1) filling the wound; 2) contraction of the wound margins; and 3) covering the wound. During the first stage, granulation tissue fills the wound bed with connective tissue. During contraction, the wound margins contract and pull toward the center of the wound. In the third stage, epithelial cells arise from the wound bed and begin to migrate across the wound bed.

– features – включає в себе
– contraction – скорочення
– wound margins – краї рани
– connective tissue – сполучна тканина
– begin – починати

🔈During the Maturation phase, the new tissue slowly gains strength and flexibility. Here, collagen fibers reorganize, the tissue remodels and matures and there is an overall increase in tensile strength (though maximum strength is limited to 80% of the pre-injured strength).

– maturation – дозрівання
– slowly – повільно
– gain – здобувати
– flexibility – гнучкість
– increase – збільшення

📩If this topic interests you, we invite you to join our Speaking Club, which we hold every Saturday. In addition to the opportunity to practice medical English, you’ll also be able to exchange experiences with colleagues and spend time in a pleasant atmosphere. To register, please contact the manager https://t.me/MedProfEng.

Якщо ця тема цікава для Вас, то ми запрошуємо доєднатись до Speaking club, який ми проводимо щосуботи. Окрім можливості попрактикувати медичну англійську, Ви також зможете обмінятись досвідом з колегами, а також провести час у приємній атмосфері. Для запису пишіть менеджеру https://t.me/MedProfEng.