Abstracts

Medical articles are one of the primary sources of the latest updates in the world of medicine. Therefore, healthcare professionals who are proficient in English will be able to access the most recent information more quickly and easily. That’s why this week, we suggest delving into some of the key points from recent medical articles.

Медичні статті – одне з основних джерел останніх новин у світі медицини, тому, ті медики, які знають англійську, швидше та легше зможуть отримати найновішу інформацію. Саме тому цього тижня ми пропонуємо розібрати деякі з тез останніх медичних статей.  

For researchers, academics, and professionals, abstracts play a crucial role in decision-making. They help individuals decide whether the full document is worth reading, attending, or citing.

Для дослідників, викладачів та фахівців анотації відіграють важливу роль у прийнятті рішень. Вони допомагають особам визначити, чи варто читати, відвідувати чи цитувати повний документ.

➡️The first article is dedicated to the blood-brain barrier. – Перша стаття присвячена гематоенцефалічному бар’єру.

🧠Ultrasound Blood-Brain Barrier Opening and Aducanumab in Alzheimer’s Disease – Ультразвукове відкриття гематоенцефалічного бар’єру та адуканумаб при хворобі Альцгеймера

https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38169490/

  • Antiamyloid antibodies have been used to reduce cerebral amyloid-beta (Aβ) load in patients with Alzheimer’s disease. We applied focused ultrasound with each of six monthly aducanumab infusions to temporarily open the blood-brain barrier with the goal of enhancing amyloid removal in selected brain regions in three participants over a period of 6 months. The reduction in the level of Aβ was numerically greater in regions treated with focused ultrasound than in the homologous regions in the contralateral hemisphere that were not treated with focused ultrasound, as measured by fluorine-18 florbetaben positron-emission tomography. Cognitive tests and safety evaluations were conducted over a period of 30 to 180 days after treatment. (Funded by the Harry T. Mangurian, Jr. Foundation and the West Virginia University Rockefeller Neuroscience Institute.).

🔗Vocabulary:

  1. Antiamyloid antibodies – антиамілоїдні антитіла
  2. To reduce cerebral amyloid-beta (Aβ) load – зменшити церебральне бета-амілоїдне (Aβ) навантаження
  3. Apply focused ultrasound – застосувати сфокусований ультразвук
  4. Temporarily open – тимчасово відкрити
  5. With the goal of enhancing amyloid removal – з метою посилення видалення амілоїду
  6. Participants – учасники
  7. Reduction – скорочення
  8. Numerically greater – кількісно більше
  9. Hemisphere – півкуля
  10. Measured – виміряний
  11. Positron-emission tomography – позитронно-емісійна томографія
  12. Evaluations – оцінки
  13. Were conducted – проведений

➡️The second article focuses on the structure of the peripheral nervous system. – Друга стаття фокусується на будові периферичної нервової системи.

🥼Organization of the peripheral nervous system: autonomic and sensory ganglia – Організація периферичної нервової системи: вегетативні та сенсорні ганглії.

https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/9487007/

  • Major advances have been made in our understanding of autonomic and sensory transmission and function during the past two decades. These include (i) the establishment of the role of sympathetic and parasympathetic ganglia in relaying neuronal information from the central nervous system to effector organs, (ii) the recognition that enteric ganglia, the third component of the autonomic nervous system, contain independent integrative circuits that control complex local activities, (iii) the evidence for local effector functions of primary sensory nerves in addition to their role in sensory transmission, and (iv) the discovery of plasticity of both autonomic and sensory neurons during disease states and inflammation. A major contribution to these new concepts has been the recognition that in both autonomic and sensory ganglia a variety of transmitters coexist in single neurons. Co-transmission is a widespread phenomenon that enables autonomic and sensory neurons to exert fine and highly regulated control of various functions such as circulation, respiration, digestion, and immune response. This chapter will focus on the general principles and specific features of autonomic and sensory ganglia, with a particular emphasis on their general organization and neurochemical properties. Classical concepts and modern principles of classification of autonomic and sensory ganglia are discussed.

🔗Vocabulary:

  1. Advances – успіхи
  2. Understanding of of autonomic and sensory transmission – Розуміння вегетативної та сенсорної передачі
  3. Establishment – встановлення
  4. Relaying neuronal information – передача нейронної інформації
  5. Recognition – визнання
  6. Contain independent integrative circuits – містити незалежні інтегративні ланцюги
  7. Evidence – доказ
  8. In addition to – на додаток до
  9. Discovery of plasticity – відкриття пластичності
  10. Contribution – внесок
  11. Coexist – співіснувати
  12. Widespread phenomenon – поширене явище
  13. To enable – робити можливим
  14. To exert fine and highly regulated control – здійснювати тонкий і чітко регульований контроль
  15. Various – різноманітні
  16. Digestion – травлення
  17. Features – особливості
  18. Emphasis – наголос
  19. Properties – властивості

📌The world of medicine is truly impressive with its ongoing developments! And it’s agreed that knowledge of medical English significantly facilitates the learning process for healthcare professionals. So, if you haven’t started learning it yet, now is the perfect time! For your convenience, we have created courses at various levels – from A2 to C1! Our medical English courses not only cover essential medical vocabulary but also include exercises in listening, reading, and grammar. Additionally, you’ll have a teacher in contact with you for effective learning! Follow the link https://medenglish.space/our-courses/ and start learning medical English!

Новини з світу медицини дійсно вражають! І погодьтеся, що знання медичної англійської суттєво полегшує навчальний процес медичних працівників. Тому, якщо Ви й досі ще не почали її вивчати, то зараз саме час це зробити! Для Вашої зручності ми розробили курси різних рівнів – від А2 до С1! Курси медичної англійської включають не тільки необхідну медичну лексику, але й вправи на слухання, читання та граматику. До того ж, на зв’язку з Вами перебуватиме викладач для ефективного навчання! Переходьте за посиланням https://medenglish.space/our-courses/ та починайте вивчати медичну англійську вже зараз!

➡️Biochemical processes during hypoxia are the theme of the third article. – Біохімічні процеси при гіпоксії – це тема третьої статті.

🫁Hypoxia induces mitochondrial protein lactylation to limit oxidative phosphorylation – Гіпоксія індукує лактування мітохондріального білка, щоб обмежити окисне фосфорилювання.

https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/38163844/

  • Oxidative phosphorylation (OXPHOS) consumes oxygen to produce ATP. However, the mechanism that balances OXPHOS activity and intracellular oxygen availability remains elusive. Here, we report that mitochondrial protein lactylation is induced by intracellular hypoxia to constrain OXPHOS. We show that mitochondrial alanyl-tRNA synthetase (AARS2) is a protein lysine lactyltransferase, whose proteasomal degradation is enhanced by proline 377 hydroxylation catalyzed by the oxygen-sensing hydroxylase PHD2. Hypoxia induces AARS2 accumulation to lactylate PDHA1 lysine 336 in the pyruvate dehydrogenase complex and carnitine palmitoyltransferase 2 (CPT2) lysine 457/8, inactivating both enzymes and inhibiting OXPHOS by limiting acetyl-CoA influx from pyruvate and fatty acid oxidation, respectively. PDHA1 and CPT2 lactylation can be reversed by SIRT3 to activate OXPHOS. In mouse muscle cells, lactylation is induced by lactate oxidation-induced intracellular hypoxia during exercise to constrain high-intensity endurance running exhaustion time, which can be increased or decreased by decreasing or increasing lactylation levels, respectively. Our results reveal that mitochondrial protein lactylation integrates intracellular hypoxia and lactate signals to regulate OXPHOS.

🔗Vocabulary:

  1. To consume oxygen – споживати кисень
  2. ATP – АТФ
  3. Intracellular oxygen availability – доступність внутрішньоклітинного кисню
  4. To remain elusive – невловимий
  5. To constrain – обмежувати
  6. Proteasomal degradation is enhanced – деградація протеасоми є посилена
  7. Oxygen-sensing hydroxylase – гідроксилаза, чутлива до кисню
  8. Accumulation – накопичення
  9. Influx – надходження, приплив
  10. Fatty acids – жирні кислоти
  11. Respectively – відповідно
  12. Reversed – зворотній
  13. High-intensity endurance – витривалість високої інтенсивності
  14. Exhaustion – виснаження
  15. To increase or decrease – збільшити чи зменшити
  16. To reveal – з’ясовувати, розкривати

➡️And the topic of the last article is the anatomy of the skin! – А темою останньої статті стала анатомія шкіри!

👣The dynamic anatomy and patterning of skin – Динамічна анатомія та візерунок шкіри

https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/26284579/

  • The skin is often viewed as a static barrier that protects the body from the outside world. Emphasis on studying the skin’s architecture and biomechanics in the context of restoring skin movement and function is often ignored. It is fundamentally important that if skin is to be modelled or developed, we do not only focus on the biology of skin but also aim to understand its mechanical properties and structure in living dynamic tissue. In this review, we describe the architecture of skin and patterning seen in skin as viewed from a surgical perspective and highlight aspects of the microanatomy that have never fully been realized and provide evidence or concepts that support the importance of studying living skin’s dynamic behaviour. We highlight how the structure of the skin has evolved to allow the body dynamic form and function, and how injury, disease or ageing results in a dramatic changes to the microarchitecture and changes physical characteristics of skin. Therefore, appreciating the dynamic microanatomy of skin from the deep fascia through to the skin surface is vitally important from a dermatological and surgical perspective. This focus provides an alternative perspective and approach to addressing skin pathologies and skin ageing.

🔗Vocabulary:

  1. Restoring skin movement – відновлення рухів шкіри
  2. To aim – прагнути
  3. Living dynamic tissue – жива динамічна тканина
  4. Highlight aspects – висвітлювати аспекти
  5. Realized – усвідомлений
  6. To support – підтримувати
  7. Behaviour – поведінка
  8. To evolve – еволюціонувати
  9. Ageing – старіння
  10. Appreciating – оцінюючи
  11. Deep fascia – глибока фасція
  12. Vitally important – життєво важливо
  13. Approach – підхід

✏️In summary, abstracts are important because they serve as a gateway to the content of a document, aiding in quick decision-making, efficient information retrieval, and effective communication within the academic and scientific community.

Узагальнюючи, анотації важливі тому, що вони виступають в якості входу до змісту документа, сприяючи швидкому прийняттю рішень, ефективному отриманню інформації та ефективній комунікації в академічній та науковій спільноті.

📌If you wish to discuss this topic with colleagues, we gladly invite you to our Saturday speaking session. A pleasant atmosphere and new knowledge are guaranteed! Please write to the manager https://t.me/MedProfEng and join!

Якщо Ви маєте бажання обговорити дану тему з колегами, то радо запрошуємо Вас на спікінг у суботу. Приємна атмосфера та нові знання гарантовані! Пишіть менеджеру https://t.me/MedProfEng та приєднуйтесь!

Write a comment