Аntibiotics are powerful drugs that are used to combat once fatal diseases. As with any powerful medication, antibiotics carry a wide range of adverse effects. The appropriate use of such agents has a high beneficiary effect that outweighs the risks. However, once antibiotics are unnecessarily used, they disrupt the composition of the infectious agent, leading to bacterial adaptation or mutations, and in turn, to new strains that are resistant to the current antibiotic regimen.
-powerful – потужний
-combat – боротися/боротьба
-adverse effects – побічні ефекти
-beneficiary – корисний
-outweigh – переважати
-unnecessarily – без потреби
-disrupt – порушувати
-composition – склад
-strains – штами
-resistant – стійкий
📩If you want to read materials in English, understand native speakers, and freely express your own thoughts on medical topics, you need to have knowledge of medical English. If it is difficult for you to fit into an instructor’s schedule, you can try our online medical English courses. They are designed according to different levels and contain all the necessary information. You can learn more about the courses by following the link https://medenglish.space/our-courses/.
Якщо Ви бажаєте читати матеріали англійською мовою, розуміти носіїів та вільно висловлювати власні думки на медичні теми, необхідні знання медичної англійської. Якщо Вам важко підлаштовуватись під графік викладача, то можете спробувати наші онлайн-курси медичної англійської. Вони є розроблені відповідно до різних рівнів та містять всю необхідну інформацію. Детальніше з курсами можете ознайомитись за посиланням https://medenglish.space/our-courses/.
The mechanism of antibiotic resistance:
Bacteria might survive an antibiotic due to intrinsic resistance through evolution by changing their structure or components. – Бактерії можуть вижити після дії антибіотиків завдяки еволюційній резистентності, змінюючи їх структуру або компоненти.
Bacteria can obtain the ability to resist the activity of a particular antimicrobial agent to which it was previously susceptible. – Бактерія може отримати здатність протистояти дії певного антимікробного засобу, до якого вона була раніше чутлива.
The mechanism of antibiotic resistance:
Bacteria can share genetic components with other bacteria and transfer the resistant DNA through a horizontal gene transfer. – Бактерії можуть ділитися генетичними компонентами з іншими бактеріями та передавати резистентну ДНК за допомогою горизонтального переносу генів.
Usually, bacteria acquire external genetic material through three main stages: transformation, transduction and conjugation. – Зазвичай бактерії отримують зовнішній генетичний матеріал за допомогою трьох основних етапів: трансформації, трансдукції та кон’югації.
In the past, medicine was able to stay ahead of antimicrobial resistance through research and the development of new agents to overcome the different types of resistance patterns; however, with the recent development of vancomycin-resistant enterococci and the new subtypes of methicillin-resistant Staphylococcus aureus, antibiotic resistance is more prevalent.
-stay ahead – випередити
-research – дослідження
-agents – засоби
-overcome – подолати
-patterns – зразок/модель
-recent – нещодавній
-prevalent – поширений
📩Antibiotic resistance is one of the greatest challenges in modern medicine, as it can complicate the treatment of bacterial diseases. We would like to remind you that you can join the discussion on this topic and simultaneously practice your medical English. To join the Speaking Club, please contact the manager https://t.me/MedProfEng.
Антибіотикорезистентність є одним з найбільших викликів медицини сьогодення, адже може призвести до ускладнення процесу лікування бактерійних захворювань. В свою чергу, ми нагадуємо, що Ви можете долучитись до обговорення даної теми та заодно попрактикувати Вашу медичну англійську. Для приєднання до Speaking club пишіть менеджеру https://t.me/MedProfEng.
About Me
Course
Contact Me