🫀Myocardial infarction, commonly known as a heart attack, occurs when the blood flow to a part of the heart muscle is blocked, usually by a blood clot. The lack of blood flow can cause damage or destruction of part of the heart muscle.
Інфаркт міокарда, широко відомий як серцевий напад, виникає, коли приплив крові до частини серцевого м’яза блокується, як правило, тромбом. Відсутність кровотоку може спричинити пошкодження або руйнування частини серцевого м’яза.
🚩Loss – втрата
- Myocardial infarction is a pathologic diagnosis and is characterized by loss of normal cardiac myocyte structure. – Інфаркт міокарда є патологічним діагнозом і характеризується втратою нормальної структури серцевого міоцита.
🚩Deprivation – позбавлення
- Prolonged deprivation of oxygen supply to the myocardium can lead to myocardial cell death and necrosis. – Тривалий дефіцит постачання міокарда киснем може призвести до загибелі клітин міокарда та некрозу.
🚩Cessation – припинення
- Myocardial infarction is caused by decreased or complete cessation of blood flow to a portion of the myocardium. – Інфаркт міокарда виникає внаслідок зниження або повного припинення кровопостачання частини міокарда.
Symptoms of a heart attack that people describe most often include:
Симптоми інфаркту міокарда, які люди описують найчастіше, включають:
🚩Chest pain – біль у грудях
- Chest pain can be mild and feel like discomfort or heaviness, or it can be severe and feel like unbearable pain. – Біль у грудях може бути легким і відчуватися як дискомфорт або тяжкість, або він може бути сильним і відчуватися як нестерпний біль.
🚩To radiate – іррадіювати
- Pain may start in the chest and radiate to other areas like the left arm, shoulder, neck, jaw, back or down toward the waist. – Біль може починатися в грудях і поширюватися в інші області, такі як ліва рука, плече, шия, щелепа, спина або вниз до талії.
🚩To pass out – знепритомніти
- In addition to feeling chest pressure, patient may feel dizzy or feel like they might pass out. – Крім відчуття тиску в грудній клітці, пацієнт може відчувати запаморочення або відчуття, що він може втратити свідомість.
🥼Immediate medical attention is crucial if someone is suspected of having a heart attack. – Негайна медична допомога має вирішальне значення, якщо у когось є підозра на серцевий напад.
Tests to diagnose a heart attack include:
Тести для діагностики серцевого нападу включають:
🚩Non-invasive – неінвазивний
- Electrocardiogram (ECG or EKG) is a simple non-invasive test that charts the heart’s electrical impulses and reveals signs of a past or recent heart attack. – Електрокардіограма (ЕКГ) — це простий неінвазивний тест, який записує електричні імпульси серця та виявляє ознаки минулого або нещодавнього інфаркту.
🚩Contents – вміст
- Cardiac markers (serum markers of myocardial cell injury) are cardiac and cell contents that are released into the bloodstream after myocardial cell necrosis. – Серцеві маркери (сироваткові маркери ураження клітин міокарда) — це вміст серця та клітин, який вивільняється в кров після некрозу клітин міокарда.
🚩Percutaneous – черезшкірний
- When possible, emergency coronary angiography and percutaneous coronary intervention are done as soon as possible after the onset of acute myocardial infarction. – По можливості екстрену коронароангіографію та черезшкірне коронарне втручання проводять якнайшвидше після виникнення гострого інфаркту міокарда.
📌If you are considering learning medical English but still hesitate, now is the perfect time to start! We offer medical English courses that include listening, reading, grammar, and writing exercises, along with a necessary vocabulary expansion. The courses are designed according to proficiency levels ranging from A2 to C1! Follow the link https://medenglish.space/our-courses/ and enhance your medical English skills today!
Якщо Ви хочете вивчати медичну англійську, але досі вагаєтесь, то саме час почати це зараз! Ми пропонуємо Вам курси медичної англійської, які включають вправи з слухання, читання, граматики, письма та містять необхідну кількість нових слів. Курси розроблені відповідно до рівнів – від А2 до С1! Переходьте за посиланням https://medenglish.space/our-courses/ та покращуйте свою медичну англійську вже зараз!
🚩Persistent – стійкий
- Reperfusion therapy is indicated in all patients with symptoms of ischemia of less than 12-hours duration and persistent ST-segment elevation. – Реперфузійна терапія показана всім пацієнтам із симптомами ішемії тривалістю менше 12 годин і стійким підйомом сегмента ST.
🚩Sublingual – під’язиковий
- Intravenous nitrates are more effective than sublingual nitrates with regard to symptom relief and regression of ST depression. – Внутрішньовенні нітрати є більш ефективними, ніж сублінгвальні нітрати щодо полегшення симптомів і регресу депресії ST.
🚩Consumption – споживання
- Beta-blockers reduce myocardial oxygen consumption by lowering heart rate, blood pressure, and myocardial contractility. – Бета-блокатори зменшують споживання кисню міокардом шляхом зниження частоти серцевих скорочень, артеріального тиску та скоротливості міокарда.
💁Other cool words:
- Sudden – раптовий
- Case-control study – дослідження типу «випадок-контроль»
- Delayed – затриманий
- Mortality – смертність
- Rupture – розрив
- Disruption – порушення
- Ultimately – зрештою
- Septal – перегородковий
- Viable – життєздатний
- Arrest – зупинка
- Initial – первинний
- Intraventricular – внутрішньошлуночковий
➡️It’s important to note that the risk factors for myocardial infarction include smoking, high blood pressure, high cholesterol, diabetes, obesity, a sedentary lifestyle, and a family history of heart disease. Lifestyle modifications and preventive measures can help reduce the risk of heart attacks.
Важливо відзначити, що фактори ризику інфаркту міокарда включають куріння, високий кров’яний тиск, високий рівень холестерину, діабет, ожиріння, малорухливий спосіб життя та сімейну історію захворювань серця. Зміна способу життя та профілактичні заходи можуть допомогти знизити ризик серцевих нападів.
📌If you want to discuss this topic with colleagues, learn new words and improve your level of medical English, then we have a great offer for you! Every week we hold a speaking club, where we provide a pleasant atmosphere and new knowledge. Write to the manager https://t.me/MedProfEng and join!
Якщо Ви бажаєте обговорити дану тему з колегами, вивчити нові слова та покращити свій рівень медичної англійської, то у нас є чудова пропозиція для Вас! Щотижня ми проводимо спікінг клаби, де ми забезпечуємо приємну атмосферу та нові знання. Пишіть менеджеру https://t.me/MedProfEng та приєднуйтесь!