The Skin

The skin, the body’s largest organ, serves as a protective barrier against external elements and plays a crucial role in regulating temperature and sensation. In this article, we will demonstrate the words and phrases that can be used to name and describe different types of skin damage.

Шкіра, найбільший орган тіла, слугує захисним бар’єром від зовнішніх впливів і відіграє вирішальну роль у регулюванні температури та відчуттів. У цій статті ми продемонструємо слова та фрази, які можна використовувати для назви та опису різних типів пошкоджень шкіри.

🩹Skin lesions

  • Macula (spot) – пляма
  • Papule (spot) – папула
  • Nodule (lump) – вузлик
  • Vesicle (small blister) – везикула
  • Bulla (blister) – булла, волдир
  • Pustule – пустула
  • Crust (scab) – кірочка, струп
  • Scales – чешуйка
  • Cicatrix (scar) – шрам
  • Naevus (birthmark) – родимка
  • Verruca (wart) – бородавка
  • Furuncle (boil) – фурункул
  • Skin lesions can be regular and irregular in shape. – Ураження шкіри можуть мати правильну і неправильну форму.
  • Rash (multiple lesions) – висип (множинні ураження)
  • Erupt / break out – з’являтися [про висип]

🙇‍♀️When talking about skin lesion, note:

  • location – розташування
  • size – розмір
  • shape – форма
  • colour – колір
  • type – тип
  • distribution – розташування
    ● widespread – розповсюджений
    ● localised – локалізований
  • grouping – розподіл
    ● scattered – рівномірно
    ● clustered – у маленьких групах

_____________________________________________________________________________

NB! We invite you to attend weekly speaking clubs held by our teachers in a pleasant atmosphere with people from the medical field. At these classes, you will be able to expand your vocabulary and develop your speaking skills. But if you want to improve your grammar, reading, and listening skills, we offer individual or group lessons at your discretion. To do this, follow the link below to the Telegram channel page and contact our manager.
https://t.me/med_english_channel_13

NB! Запрошуємо вас на щотижневі розмовні клуби, які проводять наші викладачі в приємній атмосфері з людьми з медичної сфери. На цих заняттях ви зможете розширити свій словниковий запас та розвинути розмовні навички. Якщо ж ви хочете покращити свої навички граматики, читання та аудіювання, ми пропонуємо індивідуальні або групові заняття на ваш розсуд. Для цього перейдіть за посиланням нижче на сторінку Telegram-каналу та зв’яжіться з нашим менеджером.
https://t.me/med_english_channel_13
_____________________________________________________________________________

🔪Mechanical injuries of the skin:
Mеханічні ушкодження шкіри:

  • caused by blunt force (fist punch) – спричинені тупою силою (удар кулаком)
  • caused by sharp force (knife) – спричинені гострою силою (ніж)
  • Abrasion (graze, scratch) [superficial injury, involves only epidermis] – садно [поверхневе пошкодження, зачіпає тільки епідерміс]
  • Contusion (bruise) [blood vessels in the skin are damaged] – синець [кровоносні судини шкіри пошкоджені]
  • Laceration (tear) [wound involves dermis and epidermis] – глибокий поріз, рвана рана [рана охоплює дерму та епідерміс]
  • Incised wound (cut) – різане поранення (поріз)
  • Penetrating wound – проникаюче поранення
  • Stab wound – колота рана

🧾A story

Examples of how wounds appear on the skin by mechanical ways are given.

Наведено приклади того, як з’являються рани на шкірі механічним шляхом.

  • A child stumbled and fell while running in the forest. – Під час бігу в лісі дитина спіткнулась і впала.
  • He received a blow to the head. – Він вдарився головою.
  • He had been scratched by bushes. – Він був подряпаний кущами.
  • His upper lid was mildly contused. – У нього був легкий забій верхньої повіки.

Sores

  • Sore – язва, ушкодження (загальний термін)
  • Pressure sore – пролежень (язва спричинена тривалим тиском)
  • Bedsore – пролежень внаслідок тривалого лежання
  • Cold sore – герпетичне ушкодження

💡Other cool words

  • raised – припіднятий
  • above – вище
  • immaculate – бездоганний
  • dried blood – засохла кров
  • healing – одужання
  • filled with – наповнений чимось
  • especially – особливо
  • eruption – виверження, висип
  • produce – виробляти
  • following – наступний
  • feature – ознака
  • note – відмічати
  • evenly – рівномірно
  • spread – розповсюджуватися
  • surface – поверхня
  • pressure – тиск
  • especially – особливо
  • lesion – ушкодження
  • accident – нещасний випадок 
  • vertical – вертикальний
  • forehead – лоб
  • length – довжина
  • superficial – поверхневий
  • surface – поверхня
  • occur – відбуватися
  • friction – тертя
  • involve – включати
  • fist – кулак
  • divided into – поділені на
  • cause – спричиняти

If the material in this article has caught your attention and you would like to be able to read English-language resources on medical topics on your own, we invite you to visit the section on our website where online courses are posted. You will be able to choose the desired course level from A2 to C1 and not be tied to the teacher’s or group’s time. For your convenience, we attaching the link right away:
https://medenglish.space/our-courses/

Якщо матеріал цієї статті привернув вашу увагу і ви хотіли б мати можливість самостійно читати англомовні ресурси на медичну тематику, запрошуємо вас відвідати розділ на нашому сайті, де розміщені онлайн-курси. Ви зможете обрати бажаний рівень курсу від А2 до С1 і не прив’язуватися до часу викладача чи групи. Для вашої зручності ми одразу додаємо посилання:
https://medenglish.space/our-courses/

©The picture was taken from https://www.pngwing.com/en/free-png-sujbj/download

Write a comment