🫁Emergency lung diseases are medical conditions that can rapidly and severely compromise a person’s respiratory function, often requiring immediate medical attention. These conditions can result from various causes, including infections, trauma, allergic reactions, and underlying lung diseases. One of them is pneumothorax.
Невідкладні легеневі захворювання – це медичні стани, які можуть швидко й серйозно порушити дихальну функцію людини, що часто потребує негайної медичної допомоги. Ці стани можуть бути наслідком різних причин, включаючи інфекції, травми, алергічні реакції та основні захворювання легень. Одним з них є пневмоторакс.
- Pneumothorax (a collapsed lung) is a medical condition characterized by the presence of air in the space between the lung and the chest wall, known as the pleural cavity. – Пневмоторакс — це стан, який характеризується наявністю повітря в просторі між легенями та грудною стінкою, відомому як плевральна порожнина.
- Common symptoms of pneumothorax include sudden sharp chest pain, difficulty breathing, rapid heart rate, and, in severe cases, cyanosis. – Загальні симптоми пневмотораксу включають раптовий гострий біль у грудях, утруднене дихання, прискорене серцебиття та, у важких випадках, ціаноз.
🩺The treatment of pneumothorax depend on the type, size, and severity of the condition. The specific approach to treatment will be determined by a healthcare professional based on the individual’s condition. – Лікування пневмотораксу залежать від типу, розміру та тяжкості захворювання. Конкретний підхід до лікування визначить медичний працівник залежно від індивідуального стану людини.
- Primary spontaneous pneumothorax occurs in patients without underlying pulmonary disease. – Первинний спонтанний пневмоторакс виникає у пацієнтів без основного захворювання легень.
- Secondary spontaneous pneumothorax can be caused by a variety of lung diseases. – Вторинний спонтанний пневмоторакс може бути спричинений різноманітними легеневими захворюваннями.
- Small spontaneous pneumothoraces may go away on their own and do not always require treatment. – Невеликі спонтанні пневмоторакси можуть проходити самі по собі і не завжди потребують лікування.
📌And one more cool opportunity to learn medical English! There are our courses for learning medical English https://medenglish.space/our-courses/ , which are aimed at enhancing your level of medical English. Courses are full of various tasks and information, including grammar, vocabulary, reading and listening. We offer you different courses depending on your level, from A2 to C1!
І ще одна крута можливість вивчити медичну англійську! У нас наявні курси з вивчення медичної англійської https://medenglish.space/our-courses/, які спрямовані на підвищення Вашого рівня медичної англійської. Курси наповнені різними завданнями та інформацією, включаючи граматику, лексику, читання та аудіювання. Ми пропонуємо вам різні курси залежно від вашого рівня, від A2 до C1!
💥Traumatic pneumothorax can cause significant respiratory distress, including shortness of breath, chest pain, and difficulty breathing. In severe cases, it can lead to respiratory failure, which is a life-threatening condition. – Травматичний пневмоторакс може викликати значне порушення дихання, включаючи задишку, біль у грудях і утруднене дихання. У важких випадках це може призвести до дихальної недостатності, що є небезпечним для життя станом.
- Traumatic pneumothorax is the result of an impact or injury, such as when a gunshot wound allows air to enter the pleural space. – Травматичний пневмоторакс є результатом удару або травми, наприклад, коли вогнепальне поранення дозволяє повітрю проникнути в плевральну порожнину.
- In traumatic pneumothorax, chest tubes are usually placed between the ribs into the space around the lungs to help drain the air and allow the lung to re-expand. – При травматичному пневмотораксі грудні трубки зазвичай розміщують між ребрами в простір навколо легень, щоб полегшити відведення повітря та дозволити легеням повторно розширитися.
🦾Tension pneumothorax is a life-threatening medical emergency that is characterized by rapidly deteriorating respiratory function and cardiovascular compromise. Here are some key points about tension pneumothorax. – Напружений пневмоторакс — це небезпечна для життя невідкладна медична допомога, яка характеризується швидким погіршенням дихальної функції та порушенням серцево-судинної системи. Ось кілька ключових моментів про напружений пневмоторакс.
- Tension pneumothorax is a pneumothorax causing a progressive rise in intrapleural pressure. – Напружений пневмоторакс – це пневмоторакс, що викликає прогресуюче підвищення внутрішньоплеврального тиску.
- Tension pneumothorax is usually treated with urgent needle decompression to allow the air to escape from the lung. – Напружений пневмоторакс зазвичай лікують терміновою декомпресією голкою, щоб дозволити повітрю вийти з легень.
💁Other cool words:
- Quickly – Швидко
- Deteriorate – Погіршуватись
- Bluish – Синюшний
- Emergency – Аварія
- Collection – Накопичення
- Rupture – Розрив
- Victim – Жертва
- Hypothermia – Гіпотермія
- Assessment – Оцінювання
- Impede – Перешкоджати
- Inadvertently – Ненавмисно
- Involve – Включати
📑Pneumothorax is considered a medical emergency, especially when it causes severe symptoms or is of the tension pneumothorax variety. Prompt diagnosis and appropriate intervention are essential to prevent complications and ensure the best possible outcome for individuals with this condition.
Пневмоторакс вважається невідкладним медичним станом, особливо якщо він викликає серйозні симптоми або є різновидом напруженого пневмотораксу. Швидка діагностика та відповідне втручання мають важливе значення для запобігання ускладнень і забезпечення найкращого результату для людей із цим станом.
📌How about discussing this topic with your colleagues? If you are interested in it, you`re welcome to our Speaking club, which is held every week. A pleasurable atmosphere, interesting cases and the practice of medical English are the best option for the development of healthcare workers. Join the Telegram channel https://t.me/med_english_channel_13 and message the manager https://t.me/MedProfEng to join.
Як щодо обговорення цієї теми з колегами? Якщо вам це цікаво, ласкаво просимо до нашого Speaking club, який проходить щотижня. Приємна атмосфера, цікаві кейси та практика медичної англійської – найкращий варіант для розвитку медичних працівників. Приєднуйтеся до каналу Telegram https://t.me/med_english_channel_13 і пишіть менеджеру https://t.me/MedProfEng, щоб приєднатись.