MedProf.CoE

⛑️A first aid kit allows individuals to respond promptly to injuries or medical emergencies. This quick response can prevent a situation from worsening and provide relief to the injured person.

Аптечка першої допомоги дозволяє людям негайно реагувати на травми чи медичні надзвичайні ситуації. Швидка реакція може запобігти погіршенню ситуації та надати полегшення постраждалій особі.

🩺Individual First Aid Kit (IFAK) is a vital tool designed to assist individuals in treating trauma events, including severe cuts or gunshot wounds (GSW). – Індивідуальна аптечка першої допомоги — це життєво важливий інструмент, призначений для допомоги людям у лікуванні травм, включаючи важкі порізи або вогнепальні поранення.

These kits contain essential materials that are crucial for controlling bleeding and providing initial medical treatment before accessing professional medical care. – Ці набори містять основні матеріали, які мають вирішальне значення для контролю кровотечі та надання початкової медичної допомоги перед зверненням до професійної медичної допомоги.

➡️The contents of a first aid kit can vary depending on its intended use and the specific needs of the individuals who will be using it. However, there are some essential items that are generally recommended for inclusion in every basic first aid kit. These items are versatile and can address a wide range of injuries and medical issues. Here are the must-have items for a basic first aid kit:

Склад аптечки першої допомоги може варіюватися в залежності від призначення та конкретних потреб осіб, які будуть її використовувати. Однак існують деякі обов’язкові предмети, які загалом рекомендується включити в кожну базову аптечку першої допомоги. Ці предмети універсальні і можуть бути корисними у наданні допомоги при широкому спектрі поранень та медичних проблем. Ось обов’язкові предмети для базової аптечки першої допомоги:

• 🚩Tourniquets/Turnstiles (at least 2) – for stopping critical bleeding from limbs.
  Турнікети (мінімум 2) – для зупинки критичної кровотечі з кінцівок.

• 🚩Combat gauze – for carrying out tamponade, stopping critical bleeding in places where the use of a tourniquet is impossible.
  Гемостатичні бинти – для проведення тампонування, зупинки критичної кровотечі у місцях, де застосування турнікету неможливе.

• 🚩Gauze bandage – an additional material for tamponade, fixation, dressing of minor wounds.
  Звичайні бинти – додатковий матеріал для тампонування, фіксації, перев’язки незначних поранень.
  
• 🚩Compression bandage – for fixing tamponade, applying a pressure bandage.
  Бандаж – для фіксації тампонади, накладання тиснучої пов’язки.
  
• 🚩Chest seal twin pack (minimum 2:1 should be with valve) – for closing open chest wounds, stabilization of pneumothorax.
  Оклюзійні наліпки (мінімум 2:1 має бути з клапаном) – для закриття відкритих ран грудної клітки, стабілізації пневмотораксу.
  
• 🚩Thermal blanket – to prevent hypothermia.
  Термоковдра – для запобігання гіпотермії.
  
• 🚩Pill-pack – paracetamol, meloxicam and moxifloxacin – for pain relief and prevention of infection.
  Набір медикаментів – парацетамол, мелоксикам та моксифлоксацин – для знеболення та профілактики інфікування.
  
• 🚩Gloves (own size, several pairs) – for your own safety.
  Рукавички (свій розмір, кілька пар) – для власної безпеки.
  
• 🚩Atraumatic scissors – for cutting clothes and shoes, visualization of wounds, bandages.
  Атравматичні ножиці – для зрізання одягу та взуття, візуалізації поранення, перев’язок.
  
• 🚩The eye shield – in case of eye injuries.
  Жорсткий щиток для очей – при травмах ока.
  
• 🚩Combat medic reinforcement tape – adds security and support for gauze.
  Армований скотч – додає надійності та підтримки для бинта.

📌In the modern world, English is an integral part of a physician’s professional development. If you want to learn medical English and improve your grammar, listening, reading, writing skills, and expand your vocabulary, we can offer you medical English courses at https://medenglish.space/our-courses/. Available levels range from A2 to C1!

В сучасному світі англійська є невід’ємною частиною професійного розвитку лікаря. Якщо Ви хочете вивчати медичну англійську та покращити свої навички граматики, слухання, читання, письма та розширити свій словниковий запас, ми можемо запропонувати Вам курси медичної англійської https://medenglish.space/our-courses/. Доступні рівні від А2 до С1!

✏️Other cool words:

• Exsanguination – Знекровлення
• Approved – Затверджений
• Battlefield – Поле бою
• Mishap – Нещасний випадок
• Insurance – Страхування
• Pouch – Мішечок
• Survivability – Можливість виживання
• Dispersed – Розсіяний
• Round – Круглий
• High-quality – Якісний
• Destination – Пункт призначення
• Compatibility – Сумісність

▶️In summary, first aid kits are crucial for providing initial medical care, preventing injuries from worsening, and improving the chances of a positive outcome in various emergency scenarios. Regular maintenance and knowledge of first aid skills are equally important to maximize their effectiveness.

У підсумку, аптечки першої допомоги є важливими для надання початкової медичної допомоги, запобігання ускладнень та покращення можливостей досягнення позитивного результату в різних екстрених ситуаціях. Регулярний огляд та знання навичок першої допомоги є однаково важливими для максимізації їх ефективності.

📌If you are interested in discussing this topic with colleagues, we can offer you to join our Speaking Club, which we conduct every Saturday. Here, you can not only exchange experiences but also learn new words and improve your level of medical English. Please message the manager at https://t.me/MedProfEng and join!

Якщо Ви зацікавлені в обговоренні цієї теми з колегами, ми можемо запропонувати Вам доєднатися до нашого Speaking club, який ми проводимо щосуботи. Тут Ви зможете не тільки обмінятись досвідом, але й вивчити нові слова та покращити Ваш рівень медичної англійської. Пишіть менеджеру https://t.me/MedProfEng та приєднуйтесь!